Le chrysanthème et le Dragon.
A mon sens, le symbolisme japonais ne peut être abordé par des schémas simplistes. Un symbole ressemblera à un système de poupées russes qui dévoilera à chaque dimension la possibilité d’un nouveau contenu. A travers un symbole japonais il faut donc saisir ses polarités. L’ Empereur Go-Toba choisit le chrysanthème pour symbole. Ainsi, de cette fleur émane une aura solaire, d’essence divine. Dans le rapport associatif symbolique de l’ Irezumi on évitera donc de faire correspon